Vana ja avvulidsõ keele püsümäjäämise jaos om väega tähtsä, et seod pruugitas ja vahtsõndadas täämbädse päävä vajahuisi perrä. Nii om tõtõst väkev, et paari aastaga joosul on Minecrafti sõnnu ümbrepandmisõl jõutu sinnämaalõ, et mängo saa mängi ka uman keelen. Noorõ iinotsan Hipp Saarega võtva iist ütist mängimist Kagukeskusõn.
Kolmapäävä pandva võrokõsõ sälgä trennirõiva ja läävä maailma edimäste võrokeelidsehe zumbatrenni. „Loodami saia kokko 100 spordisõpra, et lähäs lakja tiidmine: kõiki tegemiisi saa tetä ka uman keelen. Meil om Võromaal vägevit pillimiihi, laululuujit. Läbi sporditegemise saami nõsta ka näide loomingut ja näüdädä, et meil om kotusõpääl olõman pallo varandust,“ om nädäli projektijuht Kadri G Laube rõõmsa.
Sündmüisi tulõ võro keele nädäli seen egäl puul, alatõn latsiaidust, kuulõst, raamadukogodõst ja rahvamajjust. Tulõman omma kohtumisõdagu, mälomäng, rahvalauluõdak, raamatidõ ja plaatõ näütämise, latsiaialatsi pildinäütüs Maksimarketin. Vahtsidõ võrukeelitside laulõ võistlus Uma Laul tuu kokko võrokeelitside laululuujidõ parõmba jao. Võro keele nädäli lõpupido tulõ harva suurõ rahva iin üles astva ansambliga Ummamuudu Mehkamaal Mõnistõ rahvamajan.
Eräle vällätuumist taht filmimaraton Varstu kultuurikeskusõn, kon saava kokko filmitegijä ja kon võro kiil ja kultuur üten filmirahvaga pia 10 tunni joosul filmilina pääl nädälit uhkõlt tähüstä avitasõ.
Nädäli seen om üts suursündmüs ka sannasõpru jaos: Marko Puksing lätt üten võro keele agentõga uma elo 1000. sanna. Nii saami tõmmada tähelepandmist ka mi põlidsõlõ sannakultuurilõ.
„Kõgõ tähtsämb om seo nätäl tiidligult uma keele ja harinõmiisi pääle mõtõlda. Egä väiku samm, et tulõta miilde umma latsõpõlvõ- vai edevanõmbidõ kiilt, om suur samm tollõ hääs, et mi kiil ja kultuur alalõ jäänü,“ kuts projektijuht Kadri G Laube kõiki julgõmbalt võro kiilt pruukma.
Võro keele nädälil om egälütel nii koton ku ka tüüpaigan võimalus umma kiilt ja kultuuri inämb avvu sisse nõsta. Eesti Rahvusringhääling ja tõsõ meediäkanali kah pruukva seo nätäl inämb võro kiilt. Võro Instituut kuts uma keele kõnõlõmisõ kõrval viil üles võrokõisi lippu vällä pandma, rahvarõivit kandma ja võtma ossa võro keele nädäli ettevõtmiisist üle Eesti.
Võro keele nädäli kava: https://wi.ee/voro-keele-natal-2026/
Lisainfo:
Kadri G Laube
võro keele nädäli projektijuht
+372 511 7348 kadriglaube(ät)gmail.com
----------------------------
Teedüs eesti keelen:
Võru keele nädal üllatab kireva programmiga ja kutsub üles enam võru keelt kasutama
2.–8. novembrini tähistatakse võru keele nädalat, et tõsta au sisse meie identiteedi aluseks olevat keele- ja kultuuriruumi. Tänavuse võru keele nädala juhtlause on „Mu nimi om kiil. Võro kiil!“ ja see rõhutab bondiliku keelekandjate kampaania „Võro keele agent 007“ kaudu just keele tähtsust meie iseolemises. Teiste sündmuste seas tõmbavad sel nädalal tähelepanu maailma esimene võrukeelne zumbatreening ja samuti maailma esimene võrukeelse Minecrafti mängimine hilisõhtuses kaubanduskeskuses.
Vana ja väärika keele kestmise jaoks on väga oluline, et seda kasutatakse ja uuendatakse vastavalt tänapäeva vajadustele. Seetõttu on tervitatav, et paari aasta jooksul on Minecrafti sõnade tõlkimisel jõutud sinnamaale, et mängu saab mängida oma kohalikus keeles. Noored eesotsas Hipp Saarega võtavad eest ühist mängimist Kagukeskuses.
Kesknädalal tõmbavad võrokesed selga trenniriided ja lähevad maailma esimesse võrukeelsesse zumbatrenni. „Loodame saada kokku 100 trennihuvilist, et leviks teadmine: kõiksuguseid tegevusi saab teha ka oma keeles. Meil on Võrumaal vägevaid muusikuid, laululoojaid. Sportliku tegevuse kaudu saame väärtustada ka nende loomingut ja tõmmata tähelepanu, et meil on kohapeal olemas palju varandust, mida on sobilik just võru keele nädalal enam pilti tõsta,“ on Kadri G Laube nädala projektijuhina rahulolev.
Sündmusi toimub nädala jooksul kõikjal, alates lasteaedadest, koolidest, raamatukogudest, rahvamajadest. Toimuvad kohtumisõhtud, mälumäng, rahvalauluõhtu, raamatute ja plaatide esitlused, lasteaialaste pildinäitus Maksimarketis. Uute võrukeelsete laulude võistlus Uma Laul toob kokku võrukeelsete laululoojate koorekihi. Võru keele nädala lõpupidu toimub harva avalikkuse ees üles astuva ansambliga Ummamuudu Mehkamaal Mõniste rahvamajas.
Eraldi esiletoomist väärib Rõuge vallas Kultuuri tänaval asuvas Varstu kultuurikeskuses toimuv filmimaraton, kus kohtuvad filmitegijad ning võru keel ja kultuur saavad filmilinalgi pea 10 tunni jooksul silma paista.
Nädala sees on üks suur sündmus ka saunasõprade jaoks: Marko Puksing külastab koos võru keele agentidega oma elu 1000. sauna. Sellega tõmbame tähelepanu ka meie põlisele saunakultuurile.
„Kõige olulisem on sel nädalal ka ise teadlikumalt oma keele ja harjumuste peale mõelda. Iga pisike samm, tuletamaks meelde oma lapsepõlve- või esivanemate keelt, on suur samm selle heaks, et meie keel ja kultuur püsiks,“ kutsub projektijuht Kadri G Laube kõiki julgemalt võru keelt kasutama.
Võru keele nädalal on igaühel nii kodus kui ka tööl võimalus oma keelt ja kultuuri enam au sisse tõsta. Eesti Rahvusringhääling ja teisedki meediakanalid kasutavad sel nädalal rohkem võru keelt. Võru Instituut kutsub oma keele kõnelemise kõrval veel üles heiskama võrokeste lippu, kandma rahvariideid ning osalema nädala jooksul toimuvatel võru keelele pühendatud sündmustel üle Eesti.
Võru keele nädala kava: https://wi.ee/voro-keele-natal-2026/
